art-mirall
Art-Mirall VIRTUAL E ITINERANTE

Matices en Fuga: La mirada contemporánea está inmersa en realidades sociales de todo tipo. Es justamente hoy cuando el texto interpretativo acude al manejo de historias locales, que sean válidas también para un contexto universal, porque desde el punto de vista antropológico y etnográfico su valor intrínseco no está centrado en el relato artístico. sino también en la convivencia, argumentación y coherencia visual que se pueda articular desde una interpretación sociológica.

Dra. Beatriz Amelia Mejía

Lucero Pérez / Jorge Cañas
Taller Trílitico

Matisos en Fugida
Programa: Calidoscopi de Creadors
Exposició: dissabte Març 28 al dilluns Abril 20

Obertura: divendres Març 27 / 19 hores
Centre Cívic Convent de Sant Agustí
Sala Vestíbul / Plaça de l’Academia
Casc Antic / Barcelona

Invitació_Cat.gif
InDoc

InDoc Barcelona / Documentalistas Independendientes
Presentación, antecedentes, objetivos y web. Proyección de cortos documentales. Cóctel
Sábado 3 de octubre / 16:30 a 21 horas
Pou de la Figuera - Forat de la Vergonya
Sant Pere Més Baix, 70, Casc Antic

InDoc surge como un punto de encuentro entre realizadores, técnicos y productores dedicados al cine/vídeo documental y personas de otros ámbitos culturales. Somos una plataforma de documentalistas independientes (auto-producción, auto-gestión, intermitencia, libertad de pensamiento) que considera que el cine documental aporta contenidos de reflexión artística, cultural y social necesarios, y cada vez más urgentes dentro de una configuración global de las formas homogéneas y el pensamiento único.

La estructura de “plataforma”, nos permite poner énfasis en un espíritu reivindicativo, en la flexibilidad de un proceso en continua construcción-revisión, y en la apertura de ideas a través de la inclusión de nuevos participantes a lo largo del proyecto.

Nuestros primeros esfuerzos se dirigen a consolidar una red de vínculos entre documentalistas independientes, fomentar el hábito y la cultura del documental, crear ámbitos de reflexión y acción sobre la estética y la práctica documental, encontrar espacios nuevos de difusión y distribución, reconocer la labor del documentalista en su compromiso con la sociedad y defender nuestros derechos como trabajadores del sector audiovisual.

Presentación Plataforma InDoc Barcelona
novaro
Miércoles Junio 17 / 19 horas
Lola (1989)

[México, España] 93 min
Casa Amèrica Catalunya.
Còrsega, 299, entresòl, Eixample

Jueves Junio 18 / 19 horas
El jardín del edén (1994)

[México, Canadá, Francia] 104 min
Pou de la Figuera.
Sant Pere Mes Baix, 70, Casc Antic
Ciclo: Ciudad y Género / Una mirada femenina de la ciudad. El caso de la obra cinematográfica de María Novaro
UrGe / Urbanismo y Género / Universidad de Barcelona
Sinopsis
Grup de Recerca Consolidat de Multiculturalisme i Gènere
web / Associació de Veïns i Veïnes del Casc Antic

III. Maratón Artística
Por Colombia un Canto a la Vida

La Farinera del Clot / 28 y 29 de Mayo / La Farinera del Clot

canto_vida

fondo

Principal
Espacio Creación
Els dies 29 i 30 de març esteu totes convidades a unes jornades fetes des de i per al barri que se celebraran en el Centre Cívic i en la Plaça del Mercat. La idea és crear, a través de diferents eines de participació i interacció, un espai per a la reflexió i la imaginació col·lectiva entorn a la Barceloneta: com veiem la Barceloneta i com ens agradaria veure-la. Es dibuixen doncs dos moments: primer ens informem i analitzem com està el barri, i després a partir d'aquí fem volar propostes.

Dissabte dia 29: Centre Cívic

10:30- 11:00: Presentació (formació de grups) / 11:00-12:15 Anàlisi del "pla dels ascensors": Mercé Tatjer (geògrafa i urbanista), Pere Comas (advocat urbanista), Manuel Delgado (antropòleg), Nydia Tremoleda (antropòloga) / 12:15-12:30: Pausa cafè / 12:30-13:30 treball en grups: debat i dubtes / 13:30-15:45 tot el món a menjar a casa / 16:00-17:00 Posada en comuna en plenària oberta a tot el món / 17:15, davant del col·legi Lepanto Geografia esborrada / 19:45-20:00 fi de la geografia i Ron Cremat (i havaneres) / Els mapes de la geografia estan disponibles en el Masala de març-abril / 22:00 c/Andrea Dòria 1 projecció de les fotos del fotomatón i un vídeo sobre La Barceloneta.

Diumenge dia 30: Plaça del Mercat

11:00 carpes: habitatge i mobbing / "el pla amb lupa" en còmic / les dones en La Barceloneta / carpa infantil / carpa de estensils i plantilles .... (En aquestes carpes s'informarà, alhora que es faran jocs i dinàmiques per a conèixer l'opinió de tot el món videomatón: entrevistes gravades en vídeo amb tres preguntes a contestar Activitats paral·leles: 11:30 taller i representació de teatre de l'oprimit a càrrec de Txus Pedrosa / 12:30 qüestionari d'habitatge a càrrec de la companyia realitats avançades durant tota el matí: el mur de les peticions / 13:30 Xerrada "no al model Venècia" (veurem com pot acabar La Barceloneta) Víctor Gómez Pin (catedràtic de Filosofia de la UAB) / 14:30 Paella amenitzada per Lisboa Zentral Cafè 15:45 representació de les conclusions posada en comuna de les conclusions provisionals i debat.

Jornades "La Barceloneta parla i decideix"
Organiza: AAVV de l’Òstia i Plataforma en Defensa de la Barceloneta

IMMATERIAL

Teatre i Experimentació Musical

Divendres 11.04.08 / 20 hores

Equipamiento POU de la FIGUERA Carrer Sant Pere Més Baix 70

Sit Down

Espectacle / Introspecció

MIREIA QUEVEDO & CARLES VAN OOSTERZEE

http://www.art-mirall.org/arte1/quevedo.htm

Live

Música / Visuals

TRIGGERZ & MESSMATIK

http://es.youtube.com/user/triggerz66
Ekaterina Zaitseva, Rosario Caselles Canet y Pavel Ryzhakov
Programa

1 Parte:

J.S. Bach Suite BWV 996
J.K. Mertz Elegia
M. de Falla Homenage a Debussy
M. Vysotky Cancion popular rusa "Kalinushka"
V. Asencio Collectici Intim

2 Parte:

J.S. Bach Preludio y Fuga
Alonso Mudarra Fantasia
D. Aguado: Introduccion y Rondo
A. Ivanov-Kramskoi: Waltz
H. Villa-Lobos: Preludio N1
H. Villa-Lobos: Estudio N1
M. de Falla: La vie breve - Danza N1

RECITAL Guitarra Clásica

Ekaterina Zaitseva, Rosario Caselles Canet y Pavel Ryzhakov

Equipamiento POU de la FIGUERA Carrer Sant Pere Més Baix 70 / Sábado 28 de junio / 19 horas

Texto_Introducción
Clip_Art-Mirall 16.06.07
Jornada de Tallers Oberts
Associació d’Artesans de la Ribera
FESTA MAJOR DE LA RIBERA
Setembre 12 i 13
17 a 21 hores

L’Associació d’Artesans de la Ribera ha iniciat un procés de difusió dels seus oficis dintre del barri, amb l’objectiu de retroalimentar la seva producció i dinamitzar la relació creativa entre artesans i societat. Acostar la producció artesanals del seu context habitual per a construir “objectes”, peces que dialoguin i provoquen un impacte entre els observadors visitants.

OFICIS ARTESANS

ORFEBRE: Diana Pita Cristoforetti / Plata y Punto / Myrian Lima

TREBALLS EN FERRO: Metall Julián

ATELIER DE MODA: Novedades Dorins / Otman

TÈXTIL: Estudi Tèxtil / Taller Ana Navas / La Barce-lana

MARROQUINERÍA: GLAM-01

ARTS: La Cueva de Graphos / Lay Canevari / Pinzat / Fundació Eina / Restauració San Pedro / Serigrafía Prada / Federico Bencini / Red-03 / Art- Mirall - Laboratori de Creació.

ACCESSORI: Montserrat Ribalta Jorba

Septiembre 19
Espai Bonneimason "Sala Gran"
21:00 horas
C/ Sant Pere Mes Baix, 7 / Barcelona

CALI-CANTO / CALI-CUENTO

El grupo cultural MOMENTOSBCN les invita a la primera edición de CaliCanto-CaliCuento. En esta oportunidad contamos con la presencia de Marta Gómez (Latin Jazz), su grupo, y la actuación del Cuentacuentos Carlos Ortiz “CAOZ”.

MARTA GÓMEZ residente en la ciudad de New York, realiza su música fusionando el Jazz con ritmos del folclore latinoamericano.

CAOZ, Cuentero, licenciado en Artes Escénicas. Se dedica al arte de contar cuentos desde 1991, cuando empezó a asistir a talleres de reconocidos narradores en Cali (Colombia), La Habana (Cuba), México DF, e Islas Canarias (España).

La Gruta de Baba pone en primer plano la voz como eje creativo, sin embargo también se echa mano de dos instrumentos: un matófono y una manguera, además de un looper que forma parte esencial en el sonido del proyecto, el recurso del looper permite que se pueda grabar en tiempo real lo que se está ejecutando, de modo que se forman cascadas sonoras de acompañamientos, sonidos sostenidos por largo tiempo, cánones, corales y emulaciones del micro y el macrocosmos. La Gruta de Baba contiene dos temas cardenches -canto tradicional del norte de México en peligro de extinción- que Juan Pablo Villa incorpora para este trabajo.

Actualmente es parte del proyecto “Vientos y Lugares, música para el exilio” conformado por Raúl Fernández Refree, Silvia Pérez Cruz y Cabezas de Cera idea original de Manel Montañés. En 2008 se han presentado en la ciudad de México, Santo Domingo, República Dominicana, en los festivales GREC y LEM de la ciudad de Barcelona y la Expo Zaragoza.

http://www.myspace.com/juanpablovilla
JUAN PABLO VILLA / La Gruta de Baba

Equipamiento POU de la FIGUERA Carrer Sant Pere Més Baix 70 Sábado 11 de Octubre / 20:30 horas

El Canto a la vida se expresa a través de diferentes proyectos artísticos de música, danza, artes plásticas, poesía, teatro, documentales y fotografía, mediante una jornada. Con degustación gastronómica y actividades de recreación para los niños.
www.cantoalavida.org

Un punt de trobada i reflexió sobre Ciutat Vella i la seva gestió. Considerem que les polítiques de participació són bàsiques per millorar i encarar els reptes de futur en un barri, veure quins reptes i possibilitats podem explorar des de la societat civil organitzada.

*Presentació. María Mas Canals, AAVV del Casc Antic
*Model Barcelona. Josep Maria Montaner, catedràtic de l’ Escola d’Arquitectura de Barcelona
*Polítiques de partipació. Jordi Borja, Geògraf i Urbanista de la Universitat Oberta de Catalunya
*Polítiques socials. Xus Moya, Educador Social.
*Cas Hotel Palau Daniel Jiménez, Advocat de l’ AAVV del Casc Antic i de VDBV
*El paper del teixit comercial. Alfons Solà, Vicepresident de l’Associació de Botiguers de Sant Pere Més Baix
*El paper de les associacions veïnals. Ada Colau, Activista pel dret a l'habitatge i a la ciutat
*Moderador de la taula: Joan Mallarach. VDBV

Una altra manera de fer política a Ciutat Vella és possible

TAULA RODONA
Dimarts 6 de juliol, 19 hores / Ateneu Barcelonès, Canuda 6, sala Verdaguer

ateneu

ART-MIRALL
Laboratorio de Creación / Galería de Arte / Proyectos, Ciudad y Paisaje
BARCELONA

ART-MIRALL / Laboratorio de Creación / Galería de Arte / Proyecto, Ciudad y Paisaje / 08003 / Barcelona
contacto@art-mirall.org

Oscar Durán / Ambiente Sonoro / Viernes 10.06.11. / 20:30h.
Proyecto experimental de ruido y texturas en un contexto ritmico/percusivo que busca crear ambientes sónicos específicos para cada espacio.

La Justa Entropia Workshop / Fiesta Mayor Casc Antic / Sábado 18.06.11. / 17:00h.
Ampliar la visión de lo que es un instrumento musical, y motivar a los niños a ver la música como algo intuitivo y divertido. Impartido por: Diego Caicedo, Gabriel Millán, Martin Del Litto, Oscar Durán y Carlos Edelmiro (miembros de Snorkel Quintet).

Owen Kilfeather / Universo Sonoro / Miércoles 22.06.11. / 21:00h.
"A partir de la búsqueda del sonido y la textura se desarrollan las composiciones, motivos microscópicos dilatados hasta que cubren todo el lienzo sonoro. El programa incluye composiciones propias, improvisación y obras de Stravinsky, Bartók y Vriezen."

Martin del Litto / Límites / Sábado 23.07.11. / 20:30h.
"Siempre he estado buscando un sonido propio, un universo sonoro especifico, un idioma, con sus propias reglas y limites." Miembro de Etermortífera y Snorkel Quintet.

sonora
EXPERIMENTACIÓN SONORA [I CICLO]
OFICIS

OFICIS / Fotografías  Construidas
Lucero Pérez - Jorge Cañas / Taller Trilítico
Exposición 10.06.11 a 02.07.11

pou

TERRASSA Pou de la Figuera
Forat de la Vergonya
Carrer Sant Pere Més Baix 70
Casc Antic / Barcelona

The PlataNotes / Ritmes
19h. Concert i 20h. Jam Session

01.07.2011

http://www.myspace.com/theplatanotes

BERENAR AL POU.
portar per picar, begudes,
i per convidar.

http://www.etermortifera.net/
http://www.myspace.com/snorkelquintet
[mestizaje] [hibridez] [sensación]
[cotidiano] [ritmos envolventes]
[lógica y experiencia estética]
[ ruido y músicalidad]
[creación]
http://pablorega.blogspot.com/
http://www.myspace.com/teroasustado
http://www.myspace.com/elpricto
http://www.sonodrome.com/inside.html
Etermortifera [16.10.11 / 20:30h]
Pablo Rega [08.10.11 / 20:30h]
Sin Anestesia [01.10.11 / 20:30h]
Leo Bettinelli [18.09.11 / 20:30h]
Jose+ [17.09.11 / 20:30h]
Snorkel Quintet [10.09.11 / 20:30h]
Equipamiento Pou de la Figuera Forat de la Vergonya 
Carrer Sant Pere Més Baix 70 Barcelona

EXPERIMENTACIÓN
[Experiencia Sonora]

2ciclo
II CICLO
snorkel

Molecular [SNORKEL QUINTET]
Improvisació i experimentació electro-acústica

MÚSICA, ART I COMERÇ
Gran Festa de tardo / RIBERMUSICA 2011


FOSSAR DE LES MORERES
Disabte 22 de octubre 2011. 21:45h

Organitza:
ART-MIRALL / Laboratori de Creació
La_Justa_Entropia

Equipamiento Pou de la Figuera / Forat de la Vergonya / Carrer Sant Pere Més Baix 70 / Barcelona

Programa de Cooperación Interuniversitaria e Investigación Científica PCI-AECID
Red interuniversitaria UrGe / Urbanismo y Género

LAHAS UB-UNAM

GIROS A+. Dice el Aprendiz de Escritor: “…Dentro de ese tren viajan todas las historias que viajan, destinos y partidas. Multiplicación de latidos que se disparan en infinitas direcciones, sístoles y diástoles desconocidas las unas para las otras, y sin embargo un latido que no cesa, la suma de todos los viajes y un tren que todo ello ignora pero que todo ello lleva”.

01.03.12.  Liba Duo / Capelles Convent Sant Agusti
03.03.12. Alfonsina y el Mal - Prad Bitt / Pou de la Figuera
10.03.12. Albert Cirera Jimenez – Diego Caicedo León / Pou de la Figuera
15.03.12. Marc Egea - Altra Carpeta / Capelles Convent Sant Agusti
17.03.12. Reptilian Mambo - Snorkel Quintet  / Pou de la Figuera

20:30h. / Capelles Centre Cívic Convent de Sant Agustí
Plaça de l’Academia. Casc Antic / Barcelona

20:30h. / Equipamiento Pou de la Figuera - Forat de la Vergonya
Carrer Sant Pere Més Baix 70 Casc Antic / Barcelona

Art-Mirall.org
LaJustaEntropia.com
III Ciclo de Experimentación Sonora
III_Ciclo
totalpou2
EL PATI del Casc Antic
L'Hortet del Forat

TOT AL POU
Festa d'entitats de l'equipament

Pou de la Figuera / Forat de la Vergonya
Dissabte 31 de març / diumenge 1 abril

4t mercat d'intercanvi i concurs de truites
Hortet del Forat

Diumenge 01 d'abril / 12 h.
Programa
truites

3ª sessió de LA MIRADA ANTERIOR
[Passi Documentals]

Propuestas de trabajo

 

 

 

Organiza: Delegación Coyoacán / UrGe Urbanismo y Género - Red interuniversitaria LAHAS

Colaboran: Universidad de Barcelona / Universidad Nacional Autónoma de México / Universidad Autónoma Metropolitana / Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo / Universidad Autónoma del Estado de México / Instituto Nacional de Antropología e Historia INAH-Morelos / Instituto de Educación Media Superior del DF / Círculo de Mujeres / Escuelita Emiliano Zapata / eLand, Culturas y territorios / Art-Mirall - Laboratorio de Creación / Espacio Taller - Transformando Ciudades AC / Calpulli Azcatl-Tezozomoc - Cultura Nahuatl / Mexican GUAI FAI

Casa de las Mujeres por un Activismo Creativo

Jornadas
Parque el Copete / Pedregal de Santo Domingo / Coyoacán / Ciudad de México
Agosto 17, 18 y 19

CMsC por un Activismo Creativo
CMsC
* Mapa vital: Geografías de la seguridad y del miedo
* Sustentabilidad al alcance de tod@s
* Cre@ctívate: diseño abierto, espacio y economía social
* Memoria e imagen cotidiana ...más allá de los estereotipos
* Auto-representación: Experimentación hacia un mural comunitario
* La medicina tradicional: Huerto urbano y saberes colectivos
* Lúdicas: Espacio, mujer y familia
mirada
Serie Vulnerabilitat Social

"Besòs al Besòs: crónica de una lucha anunciada" (Los Chicos de Gràcia, 1990 - V.O. Castellà - 34')

Serie: Vulnerabilidad Social (Jorge Eduardo Cañas López)

"Se mueven ... Se mueven todos [Situación de la vivienda y cohesión social]" Barrio el Besòs de Barcelona". (2012 - V.O. Castellà - 16')

"Susana Santiago. Historia de vida [crónica de un desahucio]" (2012 - V. O. Castellà - 14')

"Ninguna persona es ilegal [memorias de la marcha por la igualdad]" (2012 - V. O. Castellà - 17')

Observatori Antropologia del Conflicte Urbà (OACU) GRECS / Urbanisme i Gènere UrGe-UB / Laboratorio de Hábitat Social, Participación y Género LAHAS-UB / ART-MIRALL Laboratorio de Creación.

Divendres 28 de Juny / 21.30h. Ateneu La Flor de Maig /c/Doctor Trueta, 195. Poblenou. Barcelona

limitacions

_divendres / 08
20:30h


Vate
Primo Gabbiano
Vj i+Lab
Visual-Pal
V-Jokin
[e-d-e] en-dansa-endins
Isil_Sol_Vil

_dissabte / 09
20:30h


San Taub
iPadMorita
Xavier Duacastilla [Liant la Troca]
Taller Trilítico
Arkano Project

LIMITACIONS

_Interdisciplina_experimentació_expressió sensorial

pou de la figuera / forat de la vergonya
Carrer Sant Pere Més Baix 70. 08003. Bcn

Art de Frontera: el visual i el sonor en la mobilitat

GEORGE RIVERA [Universidad de Colorado].

Border Spirits

ART-MIRALL / VATE / PRIMO GABBIANO / VISUAL-PAL / TRILÍTICO

Dilluns 31 de Març / 20:00h SALA CALIDOSCOPI / Convent de Sant Agustí Carrer Comerç, 36. 08003. Barcelona.

TENSIONS [accions simultànies] [comunicacions creuades] [expressió sensorial]

[dijous 27 de Març / 20:00h]

Primo Gabbiano / Arkano-Project / Visual-Pal / Taller Trilítico / Jofre Pons / Dariusz Krystek / En-Dansa-Endins / Isil Sol Vil.

CAPELLES DEL CONVENT Convent de Sant Agustí Carrer Comerç, 36. 08003. Barcelona